
Слово «коклюш» попало в русский язык из французского
Слово «коклюш» почти все вокруг произносят неправильно: ударение ошибочно ставят на первый слог. Как правильно ставить ударение в этом слове, объяснила научный сотрудник Института филологии СО РАН, кандидат филологических наук, преподаватель русского языка и литературы лицея «Открытый ковчег» Наталья Непомнящих.
Коклюш — высокозаразное заболевание дыхательных путей, острая бактериальная инфекция. Главный признак болезни — долгий и тяжелый приступообразный кашель. По информации «Большого толкового словаря русского языка» С. А. Кузнецова, слово «коклюш» произошло от французского coqueluche.
«В слове „коклюш“ ударение на Ю — „коклЮш“. Но в основном все ставят здесь ударение по-другому. Здесь у людей привычка расходится с нормой», — отметила филолог.
Схожие слова, где норма расходится с общим употреблением, как заметила филолог, — это «щемит» и «звонит». В них тоже правильно ставить ударение на второй слог («щеми́т», «звони́т») хотя многие в разговоре произносят эти слова неправильно.





